Восхитительные Цитаты о Красоте: Английский с Переводом

Красота привлекает нас и всегда была одним из основных тем, о которых люди говорят и пишут. В этом посте представлены цитаты на английском языке о красоте, а также их переводы на русский язык. Прочитайте их и вдохновляйтесь!

Beauty is a sort of bloom on a woman. If you have it you don’t need to have anything else; and if you don’t have it, it doesn’t much matter what else you have. Красота – это своего рода цветенье женщины. Если она есть, Вам больше ничего не надо, а если ее нет, не имеет значения, что еще у Вас есть.

Барри

The beauty of a lovely woman is like music.George Eliot. Красота любимой женщины подобна музыке.

Джордж Элиот

Do not squander time – this is stuff life is made of.Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.

The definition of beauty is easy; it`s what leads you to desperation.Определение красоты несложно – это то, что ведет тебя к безрассудству.

Поль Валери

Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. – Любовь – это непре­одо­ли­мое жела­ние быть непре­одо­ли­мо жела­е­мым.

Роберт Фрост

Beauty will never understand its essence.Красота никогда не уяснит себе своей сути.

Гете

Everything you can imagine is real.– Все, что вы може­те пред­ста­вить – реаль­но.

Паб­ло Пикассо

Beauty is the promise of happiness.Красота – это обещание счастья.

Стендаль

Learning is a gift. Even when pain is your teacher». – «Позна­ние — это дар. Даже когда боль — твой учи­тель.

Maya Watson

Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. — Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.

Delicacy is to affectation what grace is to beauty.Утонченность для манерности – то же самое, что и грация для красоты.

Франсуаза д’Обинье Ментенон

Nothing is beautiful from every point of view.Ничто не может быть красиво со всех точек зрения.

Гораций

Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.Мода существует не только в платьях. Она существует в небе, на улице. Мода связана с идеями, образом жизни, происходящими событиями.

Коко Шанель

While I’m breathing, I love and believe. — Пока дышу — люблю и верю.

True beauty is about who you are as a human being, your principles, your moral compass.Истинная красота – это то, кем вы являетесь как человеком, вашими принципами, вашим моральным компасом.

I know who I am. I am not perfect. I’m not the most beautiful woman in the world. But I’m one of them.Я знаю, кто я такая. Я не идеальна. Я не самая красивая женщина в мире. Но я одина из них.

Мэри Дж. Блайдж

You see beauty, I see pain. You see sky and I see acid rain.Ты видишь красоту, я вижу боль. Ты видишь небо, а я кислотный дождь.

Secrecy is the element of all goodness; even virtue, even beauty is mysterious. Thomas Carlyle – Тайна есть в любой добродетели; и мужество, и красота – непостижимы.

Томас Карлейль

Beauty is but skin deep. Красота обманчива.

Beauty is everywhere a welcome guest. Красота везде желанный гость.

Йоганн Гете

Beauty is a huge, undeserved gift that is given by chance, silly.Красота – это огромный, незаслуженный дар, который дается случайно, глупо.

Халед Хоссейни

Beauty is power; a smile is its sword.Красота – это сила, и улыбка – ее меч.

Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.

Life is beautiful. Жизнь прекрасна.

A day without laughter is a day wasted – День без сме­ха – это напрас­но про­жи­тый день.

True love stories never have endings. Richard Bach — У настоящих историй любви нет финалов.

Ричард Бах

True beauty is not related to what color your hair is or what color your eyes are.Настоящая красота не связана с тем, какого цвета ваши волосы или каковы ваши глаза.

Beauty is the promise of happiness. Красота – залог счастья.

Стендаль

Everything has beauty, but not everyone sees it. Confucius – Ничто не лишено красоты, но не все могут увидеть это.

Конфуций

Everyone underwent something that changed him. – Каждый прошел через что-то, что изменило его.

Be loyal to the one who is loyal to you.Будь верен тому, кто верен тебе.

Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused. Красота – это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.

Гиббон

Nobody’s perfect, but me.Никто не совершенен кроме меня.

Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune toothers.Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим.

People should fall in love with their eyes closed. — Люди долж­ны влюб­лять­ся с закры­ты­ми гла­за­ми.

Энди Уор­холл

Where there’s a will, there’s a way.Было бы желание, а возможность найдется.

The best way of removing negativity is to laugh and be joyous. Лучший способ снять негатив — это смеяться и быть радостным.

Дэвид Айк

Beauty is only skin deep, but it’s a valuable asset if you are poor or haven’t any sense. Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны.

Хаббард, Кин

I don’t think of all the misery but of the beauty that still remains.Я не думаю о всех страданиях, но о красоте, которая все еще остается.

Анна Франк

It’s beauty that captures your attention; personality which captures your heart.Это красота, которая привлекает ваше внимание; личность, которая захватывает ваше сердце.

Иван Панин

Beauty is a short-lived tyranny.Красота – это скоротечная тирания.

Сократ

Every solution breeds new problems – Каж­дое реше­ние порож­да­ет новые про­бле­мы.

The world’s biggest power is the youth and beauty of a woman.Самая большая сила в мире – это молодость и красота женщины.

Чанакья

In order to be irreplaceable one must always be different.Чтобы быть незаменимой, надо всегда быть разной.

Коко Шанель

I recommend you to take care of the minutes: for hours will take care of themselves. Я рекомендую Вам заботиться о минутах: часы сами позаботятся о себе.

Филип Дормер

Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.Тот, кто сохранит способность видеть прекрасное, никогда не постареет.

Франц Кафка

I can resist anything except temptation – Я могу усто­ять перед чем угод­но, кро­ме соблаз­на.

Those who cannot change their minds cannot change anything. – Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.